Cette lampe photophore cylindrique présente des ouvertures rectangulaire de hauteur aléatoire tandis que la surface est émaillée d’un blanc satiné et vert de cuivre nuancé. Cela évoque les expérimentations céramiques des années 50 aussi bien par la parenté avec Jacques Blin pour la couleur que les ouvertures provoquant des jeux de lumière indirecte comme ceux pratiqués par des potiers de grès tels que Barbara Delfosse ou Annie Maume.

This cylindrical photophore lamp has rectangular openings of random height while the surface is enamelled with a satin white and copper green shaded surface. This evokes the ceramic experiments of the 1950s, both by the kinship with Jacques Blin for the colour and the openings causing indirect plays of light such as those practised by stoneware potters such as Barbara Delfosse or Annie Maume.